兩個笨蛋的日記

因為實在太久沒有更新，

所以很懶惰的把最近常聽得一首歌L'HYMNE À L'AMOUR找了各個版本

打算蒙混一下

這首歌是法國著名的歌手Edith Piaf所填詞及演唱，

非常經典的一首歌

Wenn dir mein Auge mit trunknem Entzucken

Folget, so weit es dich sehen nur kann.

Wenn deine Worte mich innig beglucken,

Wo ich sie hore - was geht es dich an?

一開始我就先自己舉手承認，

我會看這部片子的原因，

跟王安憶或是這本書完全無關，

長恨歌曾經在我家書櫃躺了一個月，

我翻了幾頁之後它不敵項塔蘭的魅力，

Monday's child is fair of face,

Tuesday's child is full of grace;

Wednesday's child is full of woe,

Thursday's child has far to go;

Friday's child is loving and giving,

Paroles de Les Voyages En Train

J'crois que les histoires d'amour c'est comme les voyages en train,
Et quand je vois tous ces voyageurs parfois j'aimerais en être un,

這學期歐洲藝術與文學潮流在冗長的基督教歷史跟教義之後，

終於進展到了哲學的部分，

不過因為前面花了太多時間，

所以老師也只揀了幾個重要的哲學家，

大略說了中心理論，

剛看了他的網誌，

我沒有辦法克制自己的哭了，

多久沒為了他哭了？

我記得最後一次是在我知道他有伴侶的那一晚，

我為了自己終於確認這件事，

事過境遷之後，

才能好好審視自己的心情，

我終於不再思念，

也不再羞於承認這段思念，

也終於敢回頭看那時候寫的東西。

那天和朋友突然聊到蜘蛛，
她說比起蟑螂，
蜘蛛還比較可怕，
雖然我是完全持相反意見，
不過倒是讓我想起幾個故事，

今天校慶補假一天，

其實就是很沒有誠意的春假，

其他學校都放了一個禮拜哪！

難得撈來的睡眠時間，

因為家裡還有糯米粉，

所以就找了草莓大福的食譜來試做，

其實就是糯米糍的變形，

好啦！

反正我就變不出新把戲來，

 這個禮拜不知道為什麼感覺很忙亂，

但其實認真回想也沒有什麼事情好忙的，

所以其實我是在瞎忙嗎?

上禮拜二Sophie感冒，

到第二堂課才來，